今日も うんよく にほんごパソコンが つかえるので にほんごで。しかし、なぜか "きょう" だけ へんかんできたのに ほかは できません。ひきつづき しょうがくせい にっき、ごようしゃください。ちなみに いまさらって かんじですが、にほんご へんかん には けんとさんに おしえてもらった このサイトを つかっています。
http://demo.web2driver.com/ajaxime/
さて ほんだい。
だいめいどおり、マラリアになりました。
けつろんから いうと、いい けいけんに なった ってかんじです。
くわしい けいいを ぜひとも せつめいしたいのですが、ぜんぶ ひらがなか、と おもうと ちょっと やるきを そがれるので、ようてんを かいつまんで おつたえします。
1、はげしい ずつう
さいしょに きたのがこれ。1にちじゅう フランスごの しょるいを よんでいたひの よるに なったので、さいしょは ちえねつ てきなノリの something かとおもった。それにしても いたい。よくじつには めまいと ねつっぽさも あいまって、あるけなくなるほどに。。トイレと へやの おうふくで せいいっぱい。
2、しゅうきてきな こうねつ
ずつうの つぎのひ (day 2とよぶことにしましょう) の ごご から なんか ねつっぽいな、とかんじだす。とりあえず ベッドで ごろごろして このひは しゅうりょう。Day 3のあさ、ねつがひいている。このすきに、とばかりに みずあび。しかし ごごから また ねつが でだす。あるける じょうたいでは ないので、いえまで かんごふさんを よんでもらう。ねつを はかったところ、いがいにも39.4ど。そりゃ ずつうも めまいも するわ、となっとく。
3、はじめての てんてき
たいおん、けつあつ、そのたの しょうじょう (さむけとか) から、マラリアと かくてい。さっそく てんてきを することに。おどろくべきことに、かいしご10ぷんで ねつが さがりはじめる。かわりに ぜんしんから たきのように あせが ふんしゅつ。これは きっと たいないの すいぶんりょう ちょうせつだ、という かせつをたてる。Day3, day4, day5と3かいにわたり てんたき。ふくさようで はきけ、しょくよくがない。
そのご、なにもせず ひたすら "ふかいかわ" をよむという ひびをへて、きょうのday 8にいたる、ってかんじです。
ok now the internet connection is so slow i can't use the nihongo henkan service anymore :-(
anyways.. after doing all i could do for prevention like wearing long sleeves, using the anti-mosquito spray, and sleeping under the mosquito net, it's more to do with luck so i have nothing to regret, even if i ended up paying around 2500 yen for the treatment. after all, it's another thing you could never experience in japan.. of course i can say this because i got recovered though ;P
and while i was sick there was progress on the conference. when i first handed in the proposal they didn't seem totally happy about it. but now, for some reason, it seems that it's going to be just as written in my proposal. hmm.. it's always so hard to understand how they think and move things forward. but anyway, if this is how it is here, i guess i need to accept it to some extent. :)
aahh i miss japanese food.... that's almost all i thought about while i was sick. lol
i miss it soooooooo much i've already made a request to my mom of what i want to eat on the day of my return.
ok gotta go... how is everybody doing???
Showing posts with label troubles. Show all posts
Showing posts with label troubles. Show all posts
Friday, October 10, 2008
Monday, June 30, 2008
不本意ながら沈没
こんにちは。みなさんお元気ですか?
わたしはいまだにシリアはハマにおります。本来なら半日もあればすべてを見尽くせちゃうぐらいの小さな街にこんなにも長く滞在してしまっている(今日で5泊目)のはですね(といってもほんとの沈没はもっともっと長いんだろうけど)、、旅に出ること2ヵ月半、初めて本格的に体調を崩したためです。
ある夜、突然襲ってきた激しい腹痛、それに続く下痢、さらに追い討ちをかけるように嘔吐、、、、
一晩中トイレとベッドの間で身悶えました。
いやーそれにしても苦しかった。日本にいる時は病気になっても必ず誰か看病してくれる人がいるんだけどね(だいたい母と妹)、こっちはひとりだし異国だったし、そういう時って最悪の事態を想像してしまいがち。
腸チフスは予防接種打ったから大丈夫なはずだけど、赤痢とかだったらどうしよう。ヨルダンの市場で買った桃みたいなやつろくに洗わずに食べたのがいけなかったのかなー。この近くに薬屋さんあるかな、、ってかもしかして入院かなーでも歩き方にシリアは近代的な医療施設少ないって書いてあったからなー、、民間療法のお医者さんに変な薬飲まされて死んじゃったらどうしよう。。。。。ってかもし赤痢とかだったら強制帰国かなーああートーゴまで辿り着けないなんて、、、せめてトーゴに着いてマラリアにかかって帰国がよかったよ。。。。
みたいなことを考えたりもしましたが、なんとか乗り越えました。がんばったぞ自分。
まあ、これ、今まで日本でも2,3回やったことあるんだけどね。食あたりかノロウイルスかなんなのか原因はいつも不明なのですが、たまになんの前触れもなく襲ってくるんです。そしてそのたびに「いっそ死んだほうが楽だ・・・」と本気で思ったり上のようなたくましい想像力が働いちゃうのですが、一方でまあ3,4回目となれば対処の仕方に惑うことはなく。
とりあえず体の中が空っぽになるまで出し切る。ちょっと波がおさまった隙に正露丸を飲む(←実際の効能よりはプラシーボ効果を期待)。脱水症状で死ぬと思ったら即座に粉末ポカリを動員。そしてしばらく苦しみ続ける(←地獄フェーズ)。そして苦しみ疲れて眠る。起きるとだいたいは腹痛が治まってだいぶ楽になっている。
ということで2日間ホテルで寝つぶして、ホテルの人にビスケットとゆでポテト(←シリアでは下痢に効くと言われているらしい?)を恵んでもらったりして、ほぼ全快して今に至る、ってかんじです。
それにしてもポカリは偉大です。ポカリがなかったら脱水症状でひからびてミイラになって5000年後に土から掘り返されて博物館の展示物になるところでした。ありがとうポカリ。
それから体の中がからっぽになって、ようやく痩せたなーという実感がわきました。薄っぺらいです、自分。旅に出るといつも密かに期待している「食あたり→痩せる」という流れが、フィリピン以来初めて実現しました。ありがとう病気。
・・・とは元気になった今だから言えることですが。いやーやっぱりほんとに苦しかったよ。健康第一という言葉が改めて身にしみました、ほんと。
さて、今日は元気になったので写真屋さんに写真を撮りに行き、ホテルの人にランチをごちそうになり、ようやくハマ観光を実現させて、明日にはここを出てダマスカスかアンマンに向かおうと思っています。
みなさんも体調には気をつけて元気にお過ごしください。
わたしはいまだにシリアはハマにおります。本来なら半日もあればすべてを見尽くせちゃうぐらいの小さな街にこんなにも長く滞在してしまっている(今日で5泊目)のはですね(といってもほんとの沈没はもっともっと長いんだろうけど)、、旅に出ること2ヵ月半、初めて本格的に体調を崩したためです。
ある夜、突然襲ってきた激しい腹痛、それに続く下痢、さらに追い討ちをかけるように嘔吐、、、、
一晩中トイレとベッドの間で身悶えました。
いやーそれにしても苦しかった。日本にいる時は病気になっても必ず誰か看病してくれる人がいるんだけどね(だいたい母と妹)、こっちはひとりだし異国だったし、そういう時って最悪の事態を想像してしまいがち。
腸チフスは予防接種打ったから大丈夫なはずだけど、赤痢とかだったらどうしよう。ヨルダンの市場で買った桃みたいなやつろくに洗わずに食べたのがいけなかったのかなー。この近くに薬屋さんあるかな、、ってかもしかして入院かなーでも歩き方にシリアは近代的な医療施設少ないって書いてあったからなー、、民間療法のお医者さんに変な薬飲まされて死んじゃったらどうしよう。。。。。ってかもし赤痢とかだったら強制帰国かなーああートーゴまで辿り着けないなんて、、、せめてトーゴに着いてマラリアにかかって帰国がよかったよ。。。。
みたいなことを考えたりもしましたが、なんとか乗り越えました。がんばったぞ自分。
まあ、これ、今まで日本でも2,3回やったことあるんだけどね。食あたりかノロウイルスかなんなのか原因はいつも不明なのですが、たまになんの前触れもなく襲ってくるんです。そしてそのたびに「いっそ死んだほうが楽だ・・・」と本気で思ったり上のようなたくましい想像力が働いちゃうのですが、一方でまあ3,4回目となれば対処の仕方に惑うことはなく。
とりあえず体の中が空っぽになるまで出し切る。ちょっと波がおさまった隙に正露丸を飲む(←実際の効能よりはプラシーボ効果を期待)。脱水症状で死ぬと思ったら即座に粉末ポカリを動員。そしてしばらく苦しみ続ける(←地獄フェーズ)。そして苦しみ疲れて眠る。起きるとだいたいは腹痛が治まってだいぶ楽になっている。
ということで2日間ホテルで寝つぶして、ホテルの人にビスケットとゆでポテト(←シリアでは下痢に効くと言われているらしい?)を恵んでもらったりして、ほぼ全快して今に至る、ってかんじです。
それにしてもポカリは偉大です。ポカリがなかったら脱水症状でひからびてミイラになって5000年後に土から掘り返されて博物館の展示物になるところでした。ありがとうポカリ。
それから体の中がからっぽになって、ようやく痩せたなーという実感がわきました。薄っぺらいです、自分。旅に出るといつも密かに期待している「食あたり→痩せる」という流れが、フィリピン以来初めて実現しました。ありがとう病気。
・・・とは元気になった今だから言えることですが。いやーやっぱりほんとに苦しかったよ。健康第一という言葉が改めて身にしみました、ほんと。
さて、今日は元気になったので写真屋さんに写真を撮りに行き、ホテルの人にランチをごちそうになり、ようやくハマ観光を実現させて、明日にはここを出てダマスカスかアンマンに向かおうと思っています。
みなさんも体調には気をつけて元気にお過ごしください。
Sunday, June 08, 2008
初体験
フィレンツェからこんにちは。
初体験、例えばカジノとかだったらおしゃれなんですけどね。
生まれて初めて痴漢に遭いました。
トリノの後ニースに一泊して、近いからついでにモナコに行きました。
ニースから電車で30分ほど。モナコのホテルは高いから、ニースから日帰りで行っちゃえ、というわたしと同じ魂胆の人々でかなりの賑わいを見せる行きの電車。ヨーロッパの電車で初めて立つということをしました。まあそんなこともたまにはあるよね、ということでモナコ到着。地中海の深い蒼が目に心に眩しい!! 燦々と輝く太陽の下、モナコを散策。有名なグランカジノを外側から見学。
ここまではよかった。
しかし、、帰りの電車は行きにも増して混み合い、ここはインドか朝の田園都市線か!? と目を疑うような惨状。そんなことを考えながら息も絶えだえに電車に揺られていると、壁についたわたしの手に妙に頻繁に触れ合うもうひとつの手、、、気付けば腰にも手の感触、、、
これ、、、、もしかして痴漢?????
そうと気付いてからは、必死に抵抗。もう少しで顔をぶん殴ってやろうかと思いました。
あー気持ち悪かった。そして胸くそ悪かった。
こういうことがあると、男って、、、という帰納をしたくなってしまいますね。でも実際、下心のない男の人なんているのかしら? どうなんですかね、わたしの男友達諸君???
でもいやだいやだと言っていても仕方ないので、これでまた経験値UPと思うことにします。
この痴漢事件を除けば、ニースもモナコもいいところでした。
ニースは浜辺が砂じゃなくて石で、波がひいた時に転がる音がすごく素敵。
モナコはすべてが高いのかと思っていたら、意外と庶民的なお店もあることに驚き。
そして旅を始めて3度目の夜行に乗って、ここフィレンツェに来たというわけです。
フィレンツェもすごく素敵ー! ドゥオーモは圧巻。。しかしイタリアは他の国と比べものにならないほど人が多い!! 今日もウフィツィに1時間ほど並んだのだけど全然入れそうになくて、明日朝一で再挑戦することにしました。
それではまた。ちゃおー
初体験、例えばカジノとかだったらおしゃれなんですけどね。
生まれて初めて痴漢に遭いました。
トリノの後ニースに一泊して、近いからついでにモナコに行きました。
ニースから電車で30分ほど。モナコのホテルは高いから、ニースから日帰りで行っちゃえ、というわたしと同じ魂胆の人々でかなりの賑わいを見せる行きの電車。ヨーロッパの電車で初めて立つということをしました。まあそんなこともたまにはあるよね、ということでモナコ到着。地中海の深い蒼が目に心に眩しい!! 燦々と輝く太陽の下、モナコを散策。有名なグランカジノを外側から見学。
ここまではよかった。
しかし、、帰りの電車は行きにも増して混み合い、ここはインドか朝の田園都市線か!? と目を疑うような惨状。そんなことを考えながら息も絶えだえに電車に揺られていると、壁についたわたしの手に妙に頻繁に触れ合うもうひとつの手、、、気付けば腰にも手の感触、、、
これ、、、、もしかして痴漢?????
そうと気付いてからは、必死に抵抗。もう少しで顔をぶん殴ってやろうかと思いました。
あー気持ち悪かった。そして胸くそ悪かった。
こういうことがあると、男って、、、という帰納をしたくなってしまいますね。でも実際、下心のない男の人なんているのかしら? どうなんですかね、わたしの男友達諸君???
でもいやだいやだと言っていても仕方ないので、これでまた経験値UPと思うことにします。
この痴漢事件を除けば、ニースもモナコもいいところでした。
ニースは浜辺が砂じゃなくて石で、波がひいた時に転がる音がすごく素敵。
モナコはすべてが高いのかと思っていたら、意外と庶民的なお店もあることに驚き。
そして旅を始めて3度目の夜行に乗って、ここフィレンツェに来たというわけです。
フィレンツェもすごく素敵ー! ドゥオーモは圧巻。。しかしイタリアは他の国と比べものにならないほど人が多い!! 今日もウフィツィに1時間ほど並んだのだけど全然入れそうになくて、明日朝一で再挑戦することにしました。
それではまた。ちゃおー
Monday, May 05, 2008
last day in spain
first of all thank you all so much who gave me messages or comments. and thank you haraguchi san for very useful information, but the thing is; i cant find the language bar on this all-spanish computer!!
so here it goes again, in english... sorry about that, haha
anyways, tomorrow morning i will be leaving barcelona, heading to marseille via montpellier.
here in barcelona i was just so amazed by gaudi's work. i loved guell park most of all. this is probably my first time to be totally impressed by an artificial object. it was just so amazing.
other than that barcelona seemed just ok to me.. the guy who i was going around with said they should've named this city gaudi and not barcelona, and i totally agree! hehe
as for the thing that happend yesterday morning (the theft and all that), i am starting to kinda appreciate it now. i mean, of course it is a shame that i've lost everything, but at the same time it kinda gave me more freedom. i know it sounds weird but this is how i am feeling right now.
when you have something it seems so precious you never wanna lose it and you even think you can't live without it. but once you lose it for some reason (not always an easy one) , and even if it might be despair that covers your heart all over in the beginning, in the meantime you move onto another height of perspectives; now there is nothing to lose anymore, nothing to keep you in a tight chain of greed.
hmmm.. nanka english ni jishin ga naiyo- umaku tsutawatta kana?
ushinau koto ha totemo kowai koto de, jibun kara ha nakanaka dekinai koto dakedo, ittan gaibuteki na youin de sounatte shimaeba, shibaru mono ga nanimo nakute, "nimotsu" ga kata kara orite, tokihanatareta kanji ga suru no. nanka "gaining through losing" tte kanji?
and here i recall a phrase from "Deep River" by Endo Shusaku, "tamanegi ha subete wo katsuyou nasaru no desu." (teki na something..)
there is no absolute goodness or badness. it's just a matter of when and where and how you look at something.
so here it goes again, in english... sorry about that, haha
anyways, tomorrow morning i will be leaving barcelona, heading to marseille via montpellier.
here in barcelona i was just so amazed by gaudi's work. i loved guell park most of all. this is probably my first time to be totally impressed by an artificial object. it was just so amazing.
other than that barcelona seemed just ok to me.. the guy who i was going around with said they should've named this city gaudi and not barcelona, and i totally agree! hehe
as for the thing that happend yesterday morning (the theft and all that), i am starting to kinda appreciate it now. i mean, of course it is a shame that i've lost everything, but at the same time it kinda gave me more freedom. i know it sounds weird but this is how i am feeling right now.
when you have something it seems so precious you never wanna lose it and you even think you can't live without it. but once you lose it for some reason (not always an easy one) , and even if it might be despair that covers your heart all over in the beginning, in the meantime you move onto another height of perspectives; now there is nothing to lose anymore, nothing to keep you in a tight chain of greed.
hmmm.. nanka english ni jishin ga naiyo- umaku tsutawatta kana?
ushinau koto ha totemo kowai koto de, jibun kara ha nakanaka dekinai koto dakedo, ittan gaibuteki na youin de sounatte shimaeba, shibaru mono ga nanimo nakute, "nimotsu" ga kata kara orite, tokihanatareta kanji ga suru no. nanka "gaining through losing" tte kanji?
and here i recall a phrase from "Deep River" by Endo Shusaku, "tamanegi ha subete wo katsuyou nasaru no desu." (teki na something..)
there is no absolute goodness or badness. it's just a matter of when and where and how you look at something.
Saturday, May 03, 2008
real trouble
Hey, I am writing this from a hostel in Barcelona.
Why in English? Well, because, I have pretty much everything stolen!!!!!
I had this little backpack (I named him Luke, by the way) with me along with the big one (Mr. G is his name), and kept most of my valuables in there. I took a night train from Cordoba to Varcelona, and when I woke up, Luke was gone! Gone with my laptop, camera, dictionary, music player, USB memory, and yes, cash of more than 2300 euro too.
Everything's pretty much taken care of now though, I went to the police and called the insurance company and that kinda stuff.
And at least I didn't get hurt or killed or anything, and I still have my passport, credit cards, cell phone, plane tickets, and stuff like that, oh, and my diary, too. So please people, don't worry about me too much. Just a nice, warm massage will do. Haha. ;)
Plus, I made a new friend at the police station, he got his wallet stolen on the same train too. And guess what - we are both Japanese. Funny, huh?
Anyway, I'm not gonna let this little accident ruin my whole trip, so I'm gonna go see the great Sagrada Familia with the Japanese friend now.
By the way, thanks for all the comments on my previous posts! It's so nice to hear from you guys in Japan. They do cheer me up a lot. THANK YOU.
Why in English? Well, because, I have pretty much everything stolen!!!!!
I had this little backpack (I named him Luke, by the way) with me along with the big one (Mr. G is his name), and kept most of my valuables in there. I took a night train from Cordoba to Varcelona, and when I woke up, Luke was gone! Gone with my laptop, camera, dictionary, music player, USB memory, and yes, cash of more than 2300 euro too.
Everything's pretty much taken care of now though, I went to the police and called the insurance company and that kinda stuff.
And at least I didn't get hurt or killed or anything, and I still have my passport, credit cards, cell phone, plane tickets, and stuff like that, oh, and my diary, too. So please people, don't worry about me too much. Just a nice, warm massage will do. Haha. ;)
Plus, I made a new friend at the police station, he got his wallet stolen on the same train too. And guess what - we are both Japanese. Funny, huh?
Anyway, I'm not gonna let this little accident ruin my whole trip, so I'm gonna go see the great Sagrada Familia with the Japanese friend now.
By the way, thanks for all the comments on my previous posts! It's so nice to hear from you guys in Japan. They do cheer me up a lot. THANK YOU.
Subscribe to:
Posts (Atom)