Friday, October 10, 2008

こんにちはマラリア

今日も うんよく にほんごパソコンが つかえるので にほんごで。しかし、なぜか "きょう" だけ へんかんできたのに ほかは できません。ひきつづき しょうがくせい にっき、ごようしゃください。ちなみに いまさらって かんじですが、にほんご へんかん には けんとさんに おしえてもらった このサイトを つかっています。
http://demo.web2driver.com/ajaxime/

さて ほんだい。
だいめいどおり、マラリアになりました。
けつろんから いうと、いい けいけんに なった ってかんじです。

くわしい けいいを ぜひとも せつめいしたいのですが、ぜんぶ ひらがなか、と おもうと ちょっと やるきを そがれるので、ようてんを かいつまんで おつたえします。

1、はげしい ずつう

さいしょに きたのがこれ。1にちじゅう フランスごの しょるいを よんでいたひの よるに なったので、さいしょは ちえねつ てきなノリの something かとおもった。それにしても いたい。よくじつには めまいと ねつっぽさも あいまって、あるけなくなるほどに。。トイレと へやの おうふくで せいいっぱい。

2、しゅうきてきな こうねつ

ずつうの つぎのひ (day 2とよぶことにしましょう) の ごご から なんか ねつっぽいな、とかんじだす。とりあえず ベッドで ごろごろして このひは しゅうりょう。Day 3のあさ、ねつがひいている。このすきに、とばかりに みずあび。しかし ごごから また ねつが でだす。あるける じょうたいでは ないので、いえまで かんごふさんを よんでもらう。ねつを はかったところ、いがいにも39.4ど。そりゃ ずつうも めまいも するわ、となっとく。

3、はじめての てんてき

たいおん、けつあつ、そのたの しょうじょう (さむけとか) から、マラリアと かくてい。さっそく てんてきを することに。おどろくべきことに、かいしご10ぷんで ねつが さがりはじめる。かわりに ぜんしんから たきのように あせが ふんしゅつ。これは きっと たいないの すいぶんりょう ちょうせつだ、という かせつをたてる。Day3, day4, day5と3かいにわたり てんたき。ふくさようで はきけ、しょくよくがない。

そのご、なにもせず ひたすら "ふかいかわ" をよむという ひびをへて、きょうのday 8にいたる、ってかんじです。

ok now the internet connection is so slow i can't use the nihongo henkan service anymore :-(

anyways.. after doing all i could do for prevention like wearing long sleeves, using the anti-mosquito spray, and sleeping under the mosquito net, it's more to do with luck so i have nothing to regret, even if i ended up paying around 2500 yen for the treatment. after all, it's another thing you could never experience in japan.. of course i can say this because i got recovered though ;P

and while i was sick there was progress on the conference. when i first handed in the proposal they didn't seem totally happy about it. but now, for some reason, it seems that it's going to be just as written in my proposal. hmm.. it's always so hard to understand how they think and move things forward. but anyway, if this is how it is here, i guess i need to accept it to some extent. :)

aahh i miss japanese food.... that's almost all i thought about while i was sick. lol
i miss it soooooooo much i've already made a request to my mom of what i want to eat on the day of my return.

ok gotta go... how is everybody doing???

Wednesday, October 01, 2008

みつけた

とうとう にほんごの よめる パソコンを みつけました。しかし なぜか かんじに へんかんする ことが できません。。それでも ひじょうに うれしいので かまわず かきます。なんか しょうがくせいの にっき みたいな ふんいき だけど ごめんなさい。

Togoにきて 2かげつが すぎて、しょうじきな ところ ようやく たのしいと おもえる ように なって きました。これまでの じかんは、どちらかといえば たのしいと いうより くるしかった。りゆうは めいはくで、けんしゅうさきの ボスと うまく いかなくて、しごとが ぜんぜん できなかった ことと、せいしんてきにも ゆううつ だったこと。なぜ うまく いかなかったか といえば りゆうは いろいろ あるのだけれど、、それは もっと あとに なって きが むいたら かきます。
でも とにかく いまは いろんな ことが いい ほうこうに むかうように なって きました。

いまは、まえにも かいた ように JADI じたいで はたらいている のでは なくて、ボスの もっている networkの かんけいで べつの だんたいで はたらいて います (これも じじつじょう させんに ひとしい のだけど。。)。でも ここでは ちゃんと しごとも できて、それなりに じゅうじつ しています。

どんな しごとを しているか というと、さいだいの ものは かいぎの きかく。11がつに youth participation in the development of the country みたいな トピックで かいぎを やる ことに なって、その きかくしょを きょう ちょうど かきあげた ところです。
ほかには、かれらの ウェブサイト せつりつ を てつだったり。がいこくじん を まねいた workcamp が かつどうの ちゅうしん である かれら にとって、さんかしゃ ぼしゅう は おおきな ネック で、そういう いみで ウェブサイト が あって それを とおして camp の こうほう を できる ように なる ことは かなりの advantage だ と おもいます。フランスご だけど、よかったら みて みて ください。そして もし よかったら camp に さんか して みて ください :-)
responsable.weebly.com


つねに わすれちゃ いけないと おもって いる のは、ここの ひと たち の ために じぶんは なにが のこせるか という とい を とい つづける こと。たった 5かげつ で、しろうと の み で、わたしに できる ことは かぎられて いる かも しれない けれど、だからといって これを たんじゅんな じこじつげん の しゅだん と とらえて じぶんの やりたい ことだけ を すきな ように やって かえって いく と いうことは、したくないなあ と おもう のです。もちろん じぶんの けいけん だとか せいちょう だって もくてき の ひとつ では あるけれど、この けんしゅう って それだけじゃ ないんじゃない かなあ とおもって。このへんは AFSでも よくいう give and take とも ちょっと つながる かなあと ぼんやり おもいつつ。。

さて、そとから foufou (キャッサバの おもち みたいなの。おいしい) の いい においが ただよってきて おなかも すいてきたので、きょうは このへんで。また かきます。

ちなみに、こんごも れんらくは えいご もしくは ロマじ で おねがいします。にほんごの つかえる パソコンに あたる かくりつは あまり たかくないので。。

にほんは そろそろ だいがくも しんがっき ですね。10がつといえば あき というかんじだけど、こっちは とこなつ だから ときの ながれの かんかくを うしなって しまいます。

それにしても あたまの なかに ある こんとんを ことば という ちつじょ に へんかん するのって むずかしい。。